Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Anketa meteoripek

▪▪‎Visi vertimai

•‎Pageidaujami vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎Projektų sąrašas
•‎Gauti laiškai

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Visi vertimai

Ieškoti
Visi vertimai - meteoripek

Ieškoti
Originalo kalba		Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 1 - 20 iš apie 106

1 2 3 4 5 6

8 Originalo kalba I miss you I miss you Imwriting it to a girl <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Pabaigti vertimai HiÃ¡nyzol nekem Sinto sua falta Ð›Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ Ð¼Ð¸! I miss you! Ik mis je ! I miss you Tenho saudade de vocÃª Te echo de menos NedostajeÅ¡ mi za tobÄ… tÄ™sknie bardzo æˆ‘æƒ³å¿µä½ Careo te ã‚ãªãŸãŒã„ãªã„ã‹ã‚‰ã€ç§ã¯å¯‚ã—ã„ ÎœÎ¿Ï… Î»ÎµÎ¯Ï€ÎµÎ¹Ï‚. NedostajeÅ¡ mi Ø£Ù†Ø§ Ø£ØªØ´ÙˆÙ‚Ùƒ Ich vermisse dich I miss you Mi manchi ×× ×™ ×ž×ª×’×¢×’×¢×ª ××œ×™×š Mi manchi Tu me manques NedostajeÅ¡ mi I miss you Ich vermisse dich. I miss you Seni Ã¶sledim I miss you zure falta sentitzen dut I miss you. Siento tu falta VocÃª Me Faz Falta seni ozledim Te echo de menos. I MISS YOU ! ICH Tu me manques. Jeg savner dig. I miss you Tu me manques
4 Originalo kalba tarÄ±m tarÄ±m <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Pabaigti vertimai agriculture agricoltura agricultura agricultura agricultura agriculture agricultura zemljoradnja Die Landwirtschaft Ø²Ø±Ø§Ø¹Ø©
19 Originalo kalba MÃ£e e Pai Amor eterno MÃ£e e Pai Amor eterno FranÃ§ais: MÃ¨re et PÃ¨re Amour Ã©ternel <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Pabaigti vertimai Mother and FatherEternal love Ø£Ù… Ùˆ Ø£Ø¨ Ø§Ù„ØØ¨ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¯ÙŠ
11 Originalo kalba Paradise City Paradise City MI serve x fare un tatuaggio...grazie x l'aiuto!!! <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Pabaigti vertimai Ù…Ø¯ÙŠÙ†Ø© Ø§Ù„Ø¬Ù†Ø©
8 Originalo kalba Amo a DEUS Amo a DEUS <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. http://www.cucumis.org/project_1_p/p_sv_59_1.html Pabaigti vertimai I love GOD ×× ×™ ××•×”×‘ Ø£ØØ¨ Ø§Ù„Ù„Ù‘Ù‡ ik hou van God
6 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. cihazlar cihazlar <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Pabaigti vertimai equipment Ø¬Ù‡Ø§Ø²
7 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Ù†Ø¹Ù… ÙˆÙ„Ø§ Ù†Ø¹Ù… ÙˆÙ„Ø§ <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Pabaigti vertimai ×›×Ÿ ×• ×œ×
9 Originalo kalba MÃ£e, amo-te MÃ£e, amo-te <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Pabaigti vertimai Mama, volim te Mamma, ti voglio bene Anya szeretlek ÎœÎ·Ï„ÎÏÎ±, ÏƒÎµ Î±Î³á½±Ï€Ï‰. Patrino, mi amas vin Ã„iti Ø£Ù…ÙŠ, Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ Mama, volim te Mutter, Ich liebe dich Mama mama, et vull Mater, te amo Anne, seni seviyorum Mama, ik hou van je ÐœÐ°Ð¼Ð°,Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ ÐœÐ°Ð¼Ð¾, Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ. ÐœÐ°Ð¼Ð¾, Ñ‚Ðµ ÑÐ°ÐºÐ°Ð¼ Mor, Jeg elsker dig ãƒžãƒžã€æ„›ã—ã¦ã‚‹ã€‚ åª½åª½,æˆ‘æ„›ä½ Matko, kocham cie å¦ˆå¦ˆï¼Œæˆ‘çˆ±ä½ Maman, je t'aime ××™×ž×,×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š Mama, tÃ« dua shumÃ« Mor, jag Ã¤lskar dig Mor Mama, mÃ¡m Å¥a rÃ¡d ì—„ë§ˆ, ì‚¬ëž‘í•´ìš” Mamma, eg elski teg Mami, mÃ¡m tÄ› rÃ¡d Ema, ma armastan sind SoSoy, qamuSHa'. Mother, I love you.. Mamma Mama, aÅ¡ tave myliu DayÃª ez ji te hezdikim. MÃ£e, eu te amo. Ma, ek is lief vir jou A Mhaim Ù…Ø§Ø¯Ø±, ØªÙˆ Ø±Ø§ Ø¯ÙˆØ³Øª Ø¯Ø§Ø±Ù… Ø£Ù…ÙŠ ØŒ Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ Okaasan, aishiteru! Mamo, kocham CiÄ™ mater ,te amo Mutti, ich liebe dich anne,seni seviyorum. mama szeretlek Mamma, ti voglio bene Ibu, aku sayang kamu ÎœÎ±Î¼Î¬, Ïƒâ€™ Î±Î³Î±Ï€ÏŽ å¦ˆå¦ˆ mama patrino, mi amas vin mama mama mama, te iubesc moeder, ek het jou lief Moeder, ik hou van je mama, te amo
18 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Amor, sonhos, vitÃ³rias Amor, sonhos, vitÃ³rias <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Pabaigti vertimai Amor, sueÃ±os, victorias Love, dreams, victories ××”×‘×”, ×—×œ×•×ž×•×ª, × ×¦×—×•× ×•×ª ØØ¨, Ø£ØÙ„Ø§Ù…, Ø§Ù†ØªØµØ§Ø±Ø§Øª Î‘Î³Î¬Ï€Î·,ÏŒÎ½ÎµÎ¹ÏÎ±,Î½Î¯ÎºÎµÏ‚
7 Originalo kalba Ù…Ø¨Ø§Ø±Ùƒ Ù…Ø¨Ø§Ø±Ùƒ moubarak ADMIN'S NOTE : NO MORE TRANSLATION REQUESTS ALLOWED FROM THIS TEXT. THANK YOU. Pabaigti vertimai congratulation FÃ©licitations felicitÄƒri Congratulazioni PARABÃ‰NS Î£Ï…Î³Ï‡Î±ÏÎ·Ï„Î®ÏÎ¹Î±! Felicidades gratulacje Tebrikler ãŠã‚ã§ã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã™ ParabÃ©ns
22 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Ù…Ø±ØØ¨Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯Ø©..Ø§Ù†Ø§ Ø§ØØ¨Ùƒ Ù…Ø±ØØ¨Ø§ ÙŠØ§ Ø³ÙŠØ¯Ø©..Ø§Ù†Ø§ Ø§ØØ¨Ùƒ Pabaigti vertimai Ø³Ù„Ø§Ù… Ø®Ø§Ù†Ù…Ù…. Ù…Ù† ØªÙˆ Ø±Ø§ Ø¯ÙˆØ³Øª Ø¯Ø§Ø±Ù…
24 Originalo kalba SerÃ¡s sempre a minha princesa! SerÃ¡s sempre a minha princesa! Por favor traduzam-me esta frase. Pabaigti vertimai You will always be my princess! Ø£Ù†Øª Ø³ØªÙƒÙˆÙ†ÙŠ Ø£Ù…ÙŠØ±ØªÙŠ Ø£Ø¨Ø¯Ø§! Ð¢Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð¶Ð´Ð¸ Ð·Ð°Ð»Ð¸ÑˆÐ°Ñ‚Ð¸Ð¼ÐµÑˆÑÑ Ð¼Ð¾Ñ”ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ†ÐµÑÐ¾ÑŽ! ØªÙˆ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù‡Ù…ÙŠØ´Ù‡ Ù…Ù„Ú©Ù‡ Ø§Ù… Ø®ÙˆØ§Ù‡ÛŒ Ø¨ÙˆØ¯
7 Originalo kalba Je t'aime Je t'aime amour <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Pabaigti vertimai Te quiero Ti amo Te amo I love you Eu te amo mi amas vin Eu te amo Te iubesc Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Miluji tÄ› MinÃ¤ rakastan sinua T'estimo Jeg elsker dig æˆ‘çˆ±ä½ Szeretlek Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ ÐºÐ¾Ñ…Ð°ÑŽ Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ. Ljubavuvekjedandan Seni seviyorum ç¸½æœ‰ä¸€å¤©æ‘¯æ„›æ°¸æ† Liebe immer Tag Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²Ð·Ð°ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð´ÐµÐ½ Ljubav Jag Ã¤lskar dig liefdealtijdeendag ã„ã¤ã‹æ°¸é ã®æ„› Ð‰ÑƒÐ±Ð¾Ð² Ð·Ð°ÑÐµÐºÐ¾Ð³Ð°Ñˆ ÐµÐ´ÐµÐ½ Ð´ÐµÐ½ ljubavzauvekjedandan ×× ×™ ××•×”×‘/×ª ××•×ª×š TÃ‹ DUA Jeg elsker deg Ä½Ãºbim Å¥a Eg elski teg Ma armastan sind reH bangwI' SoH Says cinta padamu Mahal kita AÅ¡ tave myliu ez te hezdikim TÃ¡im i ngrÃ¡ leat Ø¯ÙˆØ³ØªØª Ø¯Ø§Ø±Ù… à¤®à¥à¤à¥‡ à¤¤à¥à¤® à¤¸à¥‡ à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤° à¤¹à¥ˆà¤‚ sÉ™ni sevirÉ™m
36 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Ø¨Ù†Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒÙØªØ§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒØ±Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ Ø¨Ù†Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒÙØªØ§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒØ±Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ Ø³Ø¹ÙˆØ¯ÙŠÙ‡ Pabaigti vertimai Goodness of thoughts, goodness of words, goodness of deeds BontÃ di pensiero, bontÃ di parola, bontÃ di azione Ä°yi dÃ¼ÅŸÃ¼nce Ä°yi sÃ¶z Ä°yi davranÄ±ÅŸ Dobrota misli, dobrota govora, dobrota djela Dobrota misli, reÄi i dela. Dobrota misli, dobrota rijeci i dobrota djela ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„Ø£ÙÙƒØ§Ø±, ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„ÙƒÙ„Ø§Ù…, ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ð²Ð¾...
2 Originalo kalba paz em varios idiomas paz <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Pabaigti vertimai paix en plusieurs langues Ø³Ù„Ø§Ù… ÙÙŠ Ø¹Ø¯Ù‘Ø© Ù„ØºØ§Øª vrede peace in several languages pau en diversos idiomes paz en varios idiomas em hebraico - Shalom pace BarÄ±ÅŸ Frieden in verschiedenen Sprachen paz em vÃ¡rios idiomas em russo - mir paz em vÃ¡rios idiomas ÎµÎ¹ÏÎ®Î½Î· ÏƒÎµ Î´Î¹Î¬Ï†Î¿ÏÎµÏ‚ Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚ pax pace Ã®n diverse limbi fred pÃ¥ flere sprog paco en multaj lingvoj å’Œå¹³ å’Œå¹³åœ¨å‡ ç§è¯è¨€ Ð¼Ð¸Ñ€ Ð½Ð° Ð½ÑÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ° å¹³å’Œ mir na raznim jezicima mÃr taika Rauha eri kielillÃ¤ bÃ©ke kÃ¼lÃ¶nbÃ¶zÅ‘ nyelven mir PokÃ³j mir Ð¼Ð¸Ñ€ Ð½Ð° Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ñ… Ð¼Ð¾Ð²Ð°Ñ… paqe ne gjuhe te ndryshme Fred i olika sprÃ¥k fred pÃ¥ flere sprÃ¥k mier í‰í™” friÃ°ur Ã¡ fleiri mÃ¡lum Peoc'h à¤¶à¤¾à¤‚à¤¤à¥€ freden in verschedenen spraaken rahu roj Damai Miers friÃ°ur Ã¡ mÃ¶rgum mÃ¡lum kapayapaan sa iba't ibang wika AÅŸtÃ® ØµÙ„Ø Ø¨Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡Ø§ÛŒ Ù…Ø®ØªÙ„Ù Ð¼Ð¸Ñ€ Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸ Ñ˜Ð°Ð·Ð¸Ñ†Ð¸ vrede sÃochÃ¡in
8 Originalo kalba MÃ£e, te amo. MÃ£e, te amo. MÃƒE TE AMO Pabaigti vertimai I love you, mother ÎœÎ—Î¤Î•Î¡Î‘ Î£'Î‘Î“Î‘Î Î© æˆ‘çˆ±ä½ ï¼Œå¦ˆå¦ˆ Ð¯ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, Ð¼Ð°Ð¼Ð¾ Ã„ITI, MINÃ„ RAKASTAN SINUA i love you Mama, volim te. Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ, Ø£Ù…ÙŠ Seni Seviyorum Anne mater te amo Aku cinta kamu Ibu Ø¯ÙˆØ³ØªØª Ø¯Ø§Ø±Ù… Ù…Ø§Ø¯Ø± Anya, szeretlek

1 2 3 4 5 6